قصه‭ ‬اساتنب‭ ‬در‭ ‬سنگ‭ ‬صبور‭ ‬مجله‭ ‬شماره‭ ‬1784‭ ‬چاپ‭ ‬شده‭ ‬بود

خوانندگان‭ ‬آگاه‭ ‬مجله‭ ‬جوانان‭ ‬به‭ ‬یاری‭ ‬ساتن‭ ‬آمدند‭ ‬و‭ ‬کوشیدند‭ ‬بن‭ ‬بست‭ ‬او‭ ‬را‭ ‬بگشایند

قصه‭ ‬ساتن‭ ‬از‭ ‬لندن‭ ‬

با‭ ‬پدر‭ ‬ومادر‭ ‬وخواهرم‭ ‬به‭ ‬لندن‭ ‬کوچ‭ ‬کردیم،‭ ‬من‭ ‬خیلی‭ ‬زود‭ ‬جا‭ ‬افتادم‭ ‬حتی‭ ‬لهجه‭ ‬ام‭ ‬را‭ ‬کامل‭ ‬کردم‭ ‬و‭ ‬خواهرم‭ ‬را‭ ‬هم‭ ‬کمک‭ ‬می‭ ‬کردم‭ ‬ودرهمان‭ ‬آغاز‭ ‬با‭ ‬چارلی‭ ‬یکی‭ ‬از‭ ‬همکلاسی‭ ‬هایم‭ ‬دوست‭ ‬شدم،‭ ‬چارلی‭ ‬دو‭ ‬خانواده‭ ‬را‭ ‬با‭ ‬هم‭ ‬ارتباط‭ ‬داد‭ ‬و‭ ‬از‭ ‬همان‭ ‬آغاز‭ ‬احساس‭ ‬کردم‭ ‬نیکول‭ ‬مادر‭ ‬چارلی‭ ‬درمورد‭ ‬پدرم‭ ‬بسیار‭ ‬کنجکاو‭ ‬است،‭ ‬در‭ ‬طی‭ ‬دو‭ ‬سه‭ ‬سال‭ ‬مادرم‭ ‬دچار‭ ‬بیماری‭ ‬مرموزی‭ ‬شد‭ ‬و‭ ‬از‭ ‬دست‭ ‬رفت‭. ‬نیکول‭ ‬بدنبال‭ ‬آن‭ ‬شب‭ ‬وارد‭ ‬جمع‭ ‬خانواده‭ ‬ما‭ ‬شد،‭ ‬کارش‭ ‬با‭ ‬شوهرش‭ ‬به‭ ‬اختلاف‭ ‬کشید‭ ‬وبا‭ ‬وجود‭ ‬اینکه‭ ‬من‭ ‬سعی‭ ‬می‭ ‬کردم‭ ‬پدرم‭ ‬را‭ ‬از‭ ‬معرکه‭ ‬نیکول‭ ‬دور‭ ‬کنم‭ ‬نشد‭ ‬تا‭ ‬نیکول‭ ‬طلاق‭ ‬گرفت‭ ‬و‭ ‬بعدها‭ ‬با‭ ‬نشان‭ ‬دادن‭ ‬عکس‭ ‬های‭ ‬عریان‭ ‬شوهرش‭ ‬با‭ ‬زنان‭ ‬می‭ ‬خواست‭ ‬ثابت‭ ‬کند‭  ‬شوهرش‭ ‬چند‭ ‬معشوقه‭ ‬داشته،‭ ‬بعد‭ ‬هم‭ ‬یکروز‭ ‬پدرم‭ ‬خبرداد‭ ‬با‭ ‬نیکول‭ ‬ازدواج‭ ‬کرده،‭ ‬همزمان‭ ‬چارلی‭ ‬با‭ ‬من‭ ‬تماس‭ ‬گرفته‭ ‬و‭ ‬گفت‭ ‬پدرش‭ ‬بعد‭ ‬از‭ ‬جدایی‭ ‬و‭ ‬بدنبال‭ ‬ازدواج‭ ‬نیکول‭ ‬با‭ ‬پدر‭ ‬من،‭ ‬به‭ ‬شدت‭ ‬الکلی‭ ‬شده‭  ‬و‭ ‬در‭ ‬آن‭ ‬لحظه‭ ‬هر‭ ‬دو‭ ‬تصمیم‭ ‬گرفتیم‭ ‬زندگی‭ ‬نیکول‭ ‬و‭ ‬پدرم‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬جهنم‭ ‬مبدل‭ ‬کنیم‭. ‬اولین‭ ‬اقدام‭ ‬عکس‭ ‬هایی‭ ‬عریان‭ ‬از‭ ‬رابطه‭ ‬مادر‭ ‬چارلی‭ ‬با‭ ‬مردی‭ ‬بود‭ ‬که‭ ‬ما‭ ‬برای‭ ‬پدرم‭ ‬فرستادیم‭ ‬وعنوان‭ ‬کردیم‭ ‬این‭ ‬رابطه‭ ‬اخیراً‭ ‬شروع‭ ‬شده‭ ‬واین‭ ‬مسئله‭ ‬سبب‭ ‬شوک‭ ‬قلبی‭ ‬پدرم‭ ‬شد،‭ ‬من‭ ‬نگران‭ ‬به‭ ‬بالین‭ ‬پدرم‭ ‬رفتم‭ ‬با‭ ‬التماس‭ ‬از‭ ‬من‭ ‬خواست‭ ‬به‭ ‬او‭ ‬توضیح‭ ‬بدهم‭ ‬عکس‭ ‬ها‭ ‬را‭ ‬چه‭ ‬کسی‭ ‬فرستاده‭ ‬و‭ ‬مربوط‭ ‬به‭ ‬چه‭ ‬زمانی‭  ‬است‭. ‬امروز‭ ‬من‭ ‬می‭ ‬ترسم‭ ‬با‭ ‬گفتن‭ ‬حقیقت‭ ‬جنجالی‭ ‬برپا‭ ‬بشود‭ ‬و‭ ‬درمانده‭ ‬ام‭ ‬که‭ ‬چکنم؟‭ ‬

‭*****‬

ایمیل‭ ‬ها‭ ‬و‭ ‬فکس‭ ‬ها‭ ‬و‭ ‬نامه‭ ‬های‭ ‬رسیده

ازمیان‭ ‬ایمیل‌های‭ ‬بسیار،‭ ‬فکس‭ ‬ها‭ ‬و‭ ‬نامه‭ ‬های‭ ‬رسیده،‭ ‬بیش‭ ‬از‭ ‬25‭ ‬نامه‭ ‬خصوصی‭ ‬برای‭ ‬ساتن‭ ‬پست‭ ‬شد‭ ‬و‭ ‬از‭ ‬میان‭ ‬بقیه‭ ‬نامه‭ ‬ها،‭ ‬تعدادی‭ ‬را‭ ‬برگزیدیم‭ ‬که‭ ‬از‭ ‬نظرتان‭ ‬می‭ ‬گذرد‭. ‬در‭ ‬میان‭ ‬همه‭ ‬نامه‭ ‬ها،‭ ‬5‭ ‬نفر‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬حکم‭ ‬قرعه‭ ‬انتخاب‭ ‬کرده‭ ‬و‭ ‬هدایایی‭ ‬تقدیم‭ ‬شان‭ ‬می‭ ‬کنیم‭.‬

‭***** ‬

پری‭ ‬از‭: ‬سن‭ ‬دیاگو

ساتن‭ ‬عزیز،‭ ‬اقدام‭ ‬تو‭ ‬و‭ ‬چارلی،‭ ‬به‭ ‬نظر‭ ‬من‭ ‬غیراخلاقی‭ ‬و‭ ‬غیرمنصفانه‭ ‬است‭. ‬این‭ ‬شما‭ ‬هستید‭ ‬که‭ ‬برای‭ ‬سرنوشت‭ ‬آدمها‭ ‬و‭ ‬تنبیه‭ ‬آنها‭ ‬تصمیم‭ ‬می‭ ‬گیرید،‭ ‬شما‭ ‬براحتی‭ ‬پدرتان‭ ‬را‭ ‬روانه‭ ‬بیمارستان‭ ‬کردید‭ ‬و‭ ‬تا‭ ‬پای‭ ‬مرگ‭ ‬بردید‭ ‬آیا‭ ‬این‭ ‬عمل‭ ‬انسانی‭ ‬است؟‭! ‬در‭ ‬همین‭ ‬نقطه‭ ‬همه‭ ‬چیز‭ ‬را‭ ‬متوقف‭ ‬کنید،‭ ‬اگر‭ ‬می‭ ‬ترسید‭ ‬حقیقت‭ ‬را‭ ‬به‭ ‬پدرتان‭ ‬بگوئید‭ ‬حداقل‭ ‬اورا‭ ‬کمک‭ ‬کنید‭ ‬به‭ ‬سلامت‭ ‬برگردد‭.‬

ناظر‭ ‬از‭: ‬سن‭ ‬برناردینو

ساتن‭ ‬جان‭ ‬از‭ ‬جهتی‭ ‬کار‭ ‬پدرتان‭ ‬و‭ ‬نیکول،‭ ‬غیر‭ ‬انسانی‭ ‬بوده،‭ ‬مسلما‭ ‬عذاب‭ ‬وجدان‭ ‬گریبان‭ ‬شان‭ ‬را‭ ‬می‭ ‬گیرد‭ ‬ولی‭ ‬یادتان‭ ‬باشد‭ ‬شما‭ ‬مجری‭ ‬قانون‭ ‬و‭ ‬عدالت‭ ‬نیستید‭ ‬هرچه‭ ‬زودتر‭ ‬دست‭ ‬از‭ ‬این‭ ‬کار‭ ‬بکشید‭ ‬و‭ ‬به‭ ‬کمک‭ ‬پدرتان‭ ‬بروید‭.‬

هوشمند‭ ‬از‭: ‬واشنگتن‭ ‬دی‭ ‬سی‭ ‬

خانم‭ ‬ساتن‭ ‬اولا‭ ‬مشخص‭ ‬نکردید‭ ‬بعد‭ ‬از‭ ‬آن‭ ‬اقدام‭ ‬انتقامجویانه‭ ‬شما،‭ ‬رابطه‭ ‬پدرتان‭ ‬با‭ ‬نیکول‭ ‬به‭ ‬کجا‭ ‬کشیده،‭ ‬به‭ ‬احتمال‭ ‬زیاد‭ ‬بهم‭ ‬ریخته‭ ‬و‭ ‬به‭ ‬احتمال‭ ‬زیاد‭ ‬آن‭ ‬تصاویر‭ ‬واقعی‭ ‬پرونده‭ ‬نیکول‭ ‬را‭ ‬رو‭ ‬کرده،‭ ‬ولی‭ ‬شما‭ ‬بهتر‭ ‬است‭ ‬در‭ ‬شرایط‭ ‬کنونی‭ ‬به‭ ‬کمک‭ ‬پدرتان‭ ‬بروید،‭ ‬پدرتان‭ ‬شاید‭ ‬گناهکار‭ ‬باشد،‭ ‬ولی‭ ‬این‭ ‬نیکول‭ ‬است‭ ‬که‭ ‬باید‭ ‬احساس‭ ‬گناه‭ ‬کند‭ ‬و‭ ‬از‭ ‬این‭ ‬معرکه‭ ‬کنار‭ ‬برود‭ ‬و‭ ‬شرش‭ ‬را‭ ‬کم‭ ‬کند‭. ‬تا‭ ‬آنجا‭ ‬که‭ ‬حتی‭ ‬پسرش‭ ‬نیز‭ ‬با‭ ‬گناهکار‭ ‬بودن‭ ‬مادرش‭ ‬موافق‭ ‬است‭.‬

ابی‭ ‬از‭: ‬سانفرانسیسکو

من‭ ‬روی‭ ‬سخنم‭ ‬با‭ ‬پدرانی‭ ‬وهمسرانی‭ ‬است‭ ‬که‭ ‬در‭ ‬برابر‭ ‬زنان‭ ‬آشوبگری‭ ‬چون‭ ‬نیکول‭ ‬اختیار‭ ‬از‭ ‬دست‭ ‬میدهند‭ ‬و‭ ‬باورشان‭ ‬نمیشود‭ ‬که‭ ‬اگر‭ ‬نیکول‭ ‬بعد‭ ‬از‭ ‬بیست‭ ‬و‭ ‬چند‭ ‬سال‭ ‬به‭ ‬راحتی‭ ‬شوهرش‭ ‬را‭ ‬کنار‭ ‬می‭ ‬گذارد،‭ ‬مسلماً‭ ‬در‭ ‬مورد‭ ‬او‭ ‬نیز‭ ‬چنین‭ ‬خواهد‭ ‬کرد‭.‬

درضمن‭ ‬روی‭ ‬سخنم‭ ‬با‭ ‬ساتن‭ ‬است‭ ‬که‭ ‬ناگهان‭ ‬قاضی‭ ‬و‭ ‬دادستان‭ ‬میشود‭ ‬تحت‭ ‬تاثیر‭ ‬چارلی،‭ ‬تصمیم‭ ‬به‭ ‬انتقامجویی‭ ‬می‭ ‬گیرد‭ ‬براستی‭ ‬برسر‭ ‬جامعه‭ ‬ما‭ ‬چه‭ ‬آمده؟‭ ‬ما‭ ‬تابع‭ ‬یک‭ ‬اصول‭ ‬اخلاقی‭ ‬وانسانی‭ ‬بودیم‭ ‬که‭ ‬ما‭ ‬را‭ ‬زبانزد‭ ‬کرده‭ ‬بود‭.‬

ناز‭ ‬از‭: ‬لندن‭ ‬

ساتن‭ ‬خانم‭ ‬چه‭ ‬فرقی‭ ‬میکند‭ ‬اگر‭ ‬شما‭ ‬به‭ ‬پدرتان‭ ‬بگوئید‭ ‬ماجرای‭ ‬عکس‭ ‬ها‭ ‬از‭ ‬کجا‭ ‬آب‭ ‬میخورد؟‭ ‬بجای‭ ‬این‭ ‬مسئله،‭ ‬به‭ ‬فکر‭ ‬نجات‭ ‬پدرتان‭ ‬باشید‭ ‬که‭ ‬اگر‭ ‬سالم‭ ‬از‭ ‬بیمارستان‭ ‬بیرون‭ ‬نیاید‭ ‬شما‭ ‬یک‭ ‬عمری‭ ‬دچار‭ ‬کابوس‭ ‬میشوید‭. ‬شما‭ ‬باید‭ ‬به‭ ‬طریقی‭ ‬پای‭ ‬نیکول‭ ‬را‭ ‬از‭ ‬زندگی‭ ‬خودتان‭ ‬کوتاه‭ ‬کنید‭.‬

فخری‭ ‬از‭: ‬ونکوور

من‭ ‬فکر‭ ‬نمی‭ ‬کردم‭ ‬یک‭ ‬دختر‭ ‬ایرانی‭ ‬تا‭ ‬این‭ ‬حد‭ ‬ظالم‭ ‬باشد‭ ‬که‭ ‬پدرش‭ ‬را‭ ‬تا‭ ‬پای‭ ‬مرگ‭ ‬ببرد‭ ‬تا‭ ‬بقول‭ ‬خودش‭ ‬انتقام‭ ‬دوستش‭ ‬را‭ ‬بدلیل‭ ‬الکلی‭ ‬شدن‭ ‬پدرش‭ ‬بگیرد‭. ‬ساتن‭ ‬خانم‭ ‬شما‭ ‬بهتر‭ ‬است‭ ‬برای‭ ‬نجات‭ ‬پدرت‭ ‬اقدام‭ ‬کنی‭. ‬بهتر‭ ‬است‭ ‬به‭ ‬فکر‭ ‬آینده‭ ‬خودت‭ ‬باشی،‭ ‬بهتر‭ ‬است‭ ‬از‭ ‬چارلی‭ ‬هم‭ ‬دوری‭ ‬کنی،‭ ‬تو‭ ‬هیچگاه‭ ‬از‭ ‬واقعیت‭ ‬های‭ ‬پشت‭ ‬پرده‭ ‬زندگی‭ ‬آنها‭ ‬خبر‭ ‬نداری،‭ ‬بنابراین‭ ‬خودت‭ ‬را‭ ‬قاطی‭ ‬یک‭ ‬بازی‭ ‬بی‭ ‬سرانجام‭ ‬نکن‭.‬

5‭ ‬هدیه‭ ‬برای‭ ‬5‭ ‬خواننده‭ ‬خوب‭ ‬

طبق‭ ‬معمول‭ ‬همیشگی،‭ ‬ازمیان‭ ‬نامه‭ ‬های‭ ‬خصوصی،‭ ‬نامه‭ ‬های‭ ‬چاپ‭ ‬شده،‭ ‬به‭ ‬5‭ ‬نفر‭ ‬به‭ ‬حکم‭ ‬قرعه‭ ‬هرکدام‭ ‬یک‭ ‬کارت‭ ‬خرید‭ ‬150‭ ‬دلاری‭ ‬هدیه‭ ‬می‭ ‬کنیم‭.‬

برندگان‭: ‬(ناظر)‭ ‬سن‭ ‬برناردینو‭)- ‬فخری‭ (‬ونکوور‭)- ‬ناز‭( ‬لندن‭)- ‬فروزنده‭ (‬دالاس‭)- ‬سهراب‭ (‬لس‭ ‬آنجلس‭.‬